
Peter Piper Picked a Peck of Pickled Peppers
Tranche d’âge : 4 – 8 ans
Langues : Anglais, Françaiss
Type de ressource : comptine, chanson
Thème : Amélioration de la prononciation, jeu de mots, allitération
Télécharger les paroles de la comptine :
La comptine Peter Piper est un excellent moyen d’aider les enfants à améliorer leur prononciation tout en s’amusant. Cette comptine traditionnelle en anglais, connue pour son jeu de mots basé sur l’allitération, stimule le développement des compétences langagières des jeunes enfants. Parfaite pour les enfants de 4 à 8 ans, Peter Piper est aussi un excellent outil pour les enfants en rééducation orthophonique.
Version anglaise :
Peter Piper
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
A peck of pickled peppers Peter Piper picked;
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Traduction française :
Peter Piper
Pierre Poivre a pris une brassée de poivrons marinés,
Une brassée de poivrons marinés que Pierre Poivre a prise ;
Si Pierre Poivre a pris une brassée de poivrons marinés,
Où est la brassée de poivrons marinés que Pierre Poivre a prise ?