Father Christmas, une comptine en anglais pour fêter Noël (avec traduction en français)
« Father Christmas » est une comptine en anglais pour fêter Noël qui se chante sur l’air de « Frère Jacques ».
Détails
Santa, Santa High in the Sky – Chanson de Noël en anglais et traduction en français
« Santa, Santa, High in the Sky » est une jolie chanson idéale pour apprendre le vocabulaire de Noël en anglais : Christmas lights, chimney, presents, reindeer, stocking…
Détails
Carte de l’Australie illustrée : connaître la géographie australienne
L’objectif ici est de faire découvrir certains aspects géographiques et culturels de l’Australie et de se familiariser avec la carte de l’Australie et les noms des États, des territoires et des capitales.
Détails
The Turkey is a Funny Bird – Comptine pour fêter Thanksgiving en anglais et en français
« The Turkey is a Funny Bird » est un tout petit poème à chantonner au dinner de Thanksgiving.
Détails
Mr Turkey – Comptine en anglais pour Thanksgiving sur l’air de « Frère Jacques »
« Mr. Turkey » est une toute petite comptine sur l’air de « Frère Jacques » à chanter pour Thanksgiving.
Détails
Spot Goes to School – Activités et jeux à imprimer
Spot Goes to School est un album d’Eric Hill qui utilise des structures très simples. Il est bien conçu pour acquérir le vocabulaire de la classe, les salutations ou pour apprendre à épeler un mot.
Détails
Incy Wincy Spider – Paroles de la comptine en anglais et jeux à imprimer
Venez suivre l’araignée Incy Wincy Spider dans son aventure le long des parois de la gouttière… Et pour apprendre l’anglais, des mots croisés, des cartes histoire et des flashcards sur les mots de la comptine.
Détails
Oh! Susanna – Chanson traditionnelle Américaine avec traduction en français
« Oh!Susanna » est une chanson écrite par Stephen Foster publiée pour la première fois en 1848. « Oh!Susanna » est l’une des chansons américaines les plus connues. Populairement associée à la ruée vers l’or en Californie, la chanson est parfois appelée (à tort) « Banjo on My Knee ».
Détails
Chanson traditionnelle anglaise « Hot Cross Buns » – Traduction en français
« Hot Cross Buns » est une chanson traditionnelle anglaise et un cri de rue lancé par les vendeurs sur les marchés en plein air pour vendre leurs produits, principalement pratiqués au 19ème siècle. Elle se réfère aux petits pains épicés généralement à la cannelle connus sous le nom de « Hot Cross Buns », mangés au moment des fêtes traditionnelles de Pâques
Détails
London’s Burning – Paroles de la chanson traditionnelle anglaise et traduction en français
Les paroles de la chanson traditionnelle « London’s Burning » parlent du grand incendie de Londres qui a ravagé la ville cinq jours durant en 1666. Il existe la variante « Scotland’s Burning » qui correspond à l’incendie de la ville écossaise d’Édimbourg de 1544 ordonné par Henry VIII d’Angleterre. Les paroles de cette chanson peuvent être chantées en canon.
Détails