Je partage ici quelques-uns de mes albums préférés pour aborder Thanksgiving en anglais. Ces livres proposent un lexique assez simple et sont donc adaptés à des débutants dans l’apprentissage de la langue anglaise. Vous pouvez cliquer sur les livres pour consulter leur fiche Amazon. J’espère que cette suggestion vous sera utile.
Five Silly Turkeys
Salina Yoon
Les tout-petits adoreront ce livre à compter amusant rempli de dindes de Thanksgiving idiotes faisant des choses très idiotes ! Qu’il s’agisse de virevolter sur une piste de danse, d’être poursuivi par une abeille ou de bronzer au soleil, ce ne sont pas des dindes ordinaires de Thanksgiving. Les rimes sont amusantes et les plumes ajoutent un élément sensoriel au livre.
Cycle 2
10 Fat Turkeys
Tony Johnston et Richard Deas
Cette histoire hilarante sur dix dindes loufoques et leurs bouffonneries apprend aux enfants à compter à rebours. « Regardez ! » dit une dinde idiote se balançant d’une vigne. Gobble gobble wibble wobble et Oups ! Maintenant, il y en a neuf. L’auteur Tony Johnston a écrit un texte joyeux, que l’illustrateur Richard Deas donne vie !
Cycle 3
Turkey Trouble
Wendi Silvano et Lee Harper
La dinde est en difficulté. En grande difficulté. Le genre de problème où c’est presque Thanksgiving… et que vous êtes le plat principal. Mais la dinde a une idée… et si elle ne ressemblait plus à une dinde ? Et si, à la place, elle ressemblait à un autre animal ? Après de nombreuses tentatives hilarantes, la dinde propose le déguisement parfait pour faire de ce Thanksgiving le meilleur de tous les temps !
Cycle 3
Pete the Cat – The First Thanksgiving
James et Kimberly Dean
L’auteur et artiste à succès James Dean, célèbre le vrai sens de Thanksgiving avec notre chat groovy préféré : Pete ! Jouer dans la pièce de Thanksgiving de son école rendrait nerveux n’importe quel chat, même le plus cool comme Pete ! Mais le spectacle doit continuer…. Avec plus de dix volets qui s’ouvrent pour révéler des surprises cachées, Pete the Cat: The First Thanksgiving est un incontournable pour les fans de Pete.
Cycle 3
Bear Says Thanks
Karma Wilson et Jane Chapman
Ours a trouvé le moyen idéal pour dire merci : un bon grand dîner ! Lorsque Bear décide d’organiser un festin, ses amis se présentent un par un avec différents plats délicieux à partager. Il y a juste un problème : les armoires d’Ours sont vides ! Que doit-il faire ? Les jeunes lecteurs seront ravis de découvrir le cadeau spécial qu’Ours a à partager. Le texte ludique de Karma Wilson et les charmantes illustrations de Jane Chapman donnent vie à cette fête de la famille et de l’amitié.
Cycle 2 et cycle 3
Llama Llama Gives Thanks
Anna Dewdney
C’est l’heure de Thanksgiving pour Llama Llama et sa famille ! Cela signifie des aliments délicieux, des feuilles d’automne et être reconnaissant pour tout, des tartes à la citrouille au ciel bleu. Thanksgiving n’arrive peut-être qu’une fois par an, mais dans la famille de Llama, rendre grâce est toujours présent ! Llama Llama Gives Thanks est un texte aux rimes courtes et simples adapté aux tout-petits.
Cycle 2
Where Is Baby’s Turkey?
Karen Katz
Gobble, gobble ! C’est l’heure de Thanksgiving ! Dans ce livre interactif de l’auteure à succès Karen Katz, les tout-petits peuvent soulever les rabats de chaque page pour chercher Baby Turkey. Rempli d’images éclatantes et saisissantes, ce livre ravira à coup sûr les tout-petits pour Thanksgiving.
Cycles 1 et 2 – GS – CP – CE1
The Night Before Thanksgiving
Natasha Wing et Tammie Lyon
Thanksgiving, remplies de plaisir, de famille et de nourriture, est presque là ! Suivez la préparation du festin… Les cousins sont accueillis et tout le monde se rassemble autour de la table. Cette lecture est le cadeau parfait pour enthousiasmer les jeunes lecteurs pour ces vacances d’automne festives !
Cycles 2 et 3
My First Thanksgiving
Tomie dePaola
Le texte simple et les illustrations lumineuses de Tomie dePaola capturent parfaitement la joie de cette fête spéciale. Les jeunes lecteurs adoreront en savoir plus sur les célébrations traditionnelles de la journée.
Cycles 2 et 3 – CP – CE1 – CE2
Spot’s Thanksgiving
Eric Hill
C’est Thanksgiving et Spot veut faire une tarte à la citrouille. Tout le monde célèbre la fête ensemble et toute sa famille aide à préparer le gâteau !
Cycles 1 et 2 – GS – CP – CE1
The Thankful Book
Todd Parr
The Thankful Book est un livre qui célèbre toutes les petites choses pour lesquelles les enfants peuvent rendre grâce. Des activités quotidiennes comme la lecture et l’heure du bain aux grands repas de famille en passant par le temps passé avec ses parents, Todd invite les lecteurs à se souvenir de tous les moments précieux de la vie. Je suis reconnaissant pour la musique parce qu’elle me donne envie de danser. Je suis reconnaissant pour mes pieds car ils m’aident à courir et à jouer. Je suis reconnaissant pour les baisers parce qu’ils me font me sentir aimé. C’est le livre parfait à partager pendant les vacances et tout au long de l’année !
Cycle 2 et cycle 3 – CP-CE1-CE2
Thanks for Thanksgiving
Julie Markes et Doris Barrette
Thanksgiving est un moment pour rendre grâce ! la question est, par où commencer ? De la dinde sur la table aux câlins chaleureux et douillets, la vie est pleine de petites choses et de plus grands plaisirs. Mais le plus important est de pouvoir les partager en famille. Julie Markes rappelle aux enfants et aux adultes les petits détails qui rendent chaque journée agréable, tandis que les illustrations magnifiques et saisissantes de Doris Barrette donnent vie à ses mots. Parfaitement en phase avec ce pour quoi les enfants sont reconnaissants, comme un parc, des toboggans et des animaux domestiques, et surtout leur famille, c’est une façon chaleureuse et authentique de partager le véritable esprit de Thanksgiving.
Cycles 2 et 3 – CP- CE1 – CE2 – CM1
Happy Thanksgiving
Bright Baby
Les éléments à toucher donnent vie à Thanksgiving, de la nourriture aux traditions familiales en passant par l’histoire.
Imagier pour les cycles 1, 2 et 3 – À partir de la MS-GS
Just A Special Thanksgiving
Mercer Mayer
Little Critter va avoir un Thanksgiving qu’il n’oubliera jamais ! De la pièce de théâtre à un dîner surprise pour tout Critterville, célébrez Thanksgiving avec Little Critter et sa famille.
Cycle 3 – CE2 – CM1 – CM2
Happy Thanksgiving, Curious George
H. A. Rey
Aujourd’hui, c’est Thanksgiving et George est tellement excité ! Il aime tout dans les vacances, du défilé avec sa musique, ses jongleurs et ses gros ballons à la délicieuse dinde partagée avec sa famille et ses amis. Mais même à Thanksgiving, le petit singe curieux parvient à semer le trouble ! Suivez George à travers ses aventures de Thanksgiving. Les pages amusantes à onglets sont parfaites pour les petites mains !
Cycles 2 et 3 – CE1 – CE2 – CM1 – CM2
The First Thanksgiving
Nancy Davis
Nancy Davis recrée l’excitation et l’émerveillement du premier Thanksgiving – comment les pèlerins sont arrivés en Amérique et comment les Amérindiens leur ont appris à planter, puis les ont rejoints pour un festin de Thanksgiving. Les parents et enseignants peuvent utiliser le texte simple et les illustrations lumineuses de ce livre à rabat pour initier les enfants à cette fête.
Cycle 2 et cycle 3 – CP-CE1-CE2-CM1
The Itsy Bitsy Pilgrim
Jeffrey Burton et Sanja Rescek
Une version amusante et ludique de Thanksgiving de la comptine «The Itsy Bitsy Spider» ! Le pèlerin Itsy Bitsy a navigué sur l’océan à bord du Mayflower pour trouver une nouvelle maison !
Cycles 1, 2 et 3, GS-CP-CE1-CE2
Corduroy’s Thanksgiving
Lisa McCue
Corduroy organise un dîner de Thanksgiving pour ses amis. Ils regardent ensemble un défilé de Thanksgiving, puis il est temps de passer à table. Mais d’abord, chacun leur tour Corduroy et ses amis disent pour quoi ils sont reconnaissants. Ce livre cartonné aux couleurs vives et aux formes amusantes est parfait pour les plus jeunes fans de Corduroy.
Cycle 1 et cycle 2
Thanksgiving is for Giving Thanks
Margaret Sutherland et Sonja Lamut
Ce joli livre est un excellent moyen de célébrer Thanksgiving avec les plus jeunes lecteurs ! Thanksgiving concerne les pèlerins et l’histoire… et la dinde, bien sûr ! Mais le plus important, ce sont tout ce dont nous sommes reconnaissants. Des illustrations gaies et colorées accompagnent le texte simple de cette célébration de la famille et des amis.
Cycle 3, CE2-CM1-CM2
One Little, Two Little, Three Little Pilgrims
B.G. Hennessy et Lynne Cravath
One Little, Two Little, Three Little Pilgrims présente, à l’aide de la célèbre comptine, les activités de dix pèlerins et de dix enfants Wampanoag alors qu’ils se préparent pour un splendide festin de récolte à Plimoth.
Cycle 1 et cycle 2, MS-GS-CP-CE1
